2013. július 20., szombat

Cottbusi parkvasutasok vendégségben a Gyermekvasúton

Idén folytatódik a hagyomány, amely szerint a Gyermekvasút és néhány németországi parkvasút között csereutazásokat szerveznek.

A Cottbusi Parkvasútról érkező gyerekek látogatása holnap ér véget. Szállásuk Hűvösvölgyben, a Gyermekvasutas Otthonépületben volt. Itt tartózkodásuk alatt különféle programokon vettek részt, melyek egy része természetesen szakmai jellegű volt. Jártak a Vasúttörténeti Parkban és a BKV Hungaria kocsiszínjében, ahol a külföldön is ismert Combino típusú villamosokat tárolják és szervizelik.

Szerdán és ma úgymond szolgálatban voltak. Csillebérc, János-hegy és Szépjuhászné állomáson, valamint egyes vonatokon lehetett találkozni velük.

A nyelvi nehézségek és a vasutak eltérő rendszere miatt természetesen csak néhány feladatba lehetett bevonni őket. A csillebérci VES-hez és a szépjuhásznéi MÁV Dominó 55 rendszerűhöz hasonló biztosító berendezés a Cottbusi Parkvasúton is működik, így ezek kezelése nem volt nehéz számukra.

Amikor szükséges volt, a magyar gyermekvasutasokkal, felnőtt dolgozókkal és az utazóközönséggel való kommunikációt németül és angolul jól beszélő ifivezetők segítették.

A Cottbusi Parkvasút német nyelvű honlapja:
Parkeisenbahn Cottbus

1 megjegyzés:

  1. Hogy is mondják németül, hogy hosszan kell nyomva tartani, különben nem húz meg a jelfogó, és akkor jöhet az állomásfőnök kényszerolózni, közben pedig megáll a vonat a 30 ezrelékes emelkedőn, amiért kaptok egy barackot? :)

    VálaszTörlés

Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.